Error, timo, estafa en el mercado del crudo???

Habéis visto este artículo, me gustaría algún comentario de algún experto:

http://www.ft.com/cms/s/0/e0ae2b2a-66f7-11de-925f-00144feabdc0.html?nclick_check=1

Parece ser que el martes, algún broquer empezó a hacer compras de petróleo subiendo el precio de $71 a $73.5, causando bastantes pérdidas a su empresa de unos 10millones... se supone que "por error".. (ahora está a poco más de 66$)..

La verdad es que no me creo mucho este cuento, quiero decir, que sólo quedase ahí.., porque hay tantos brokers, creadores de mercado, etc.., que cualquier primo lejano de ese broker puede haber vendido cientos de contratos por ahí a 73, recomprando a menos de 70..., mucho más de 10 millones...

En fin.., me gustaría la opinión de expertos...

Saludos...