Problema con cambio de bombín de cerradura. ¿Se bloquea al cerrar desde fuera?

Tal vez podría ser el embellecedor del bombín (la parte "negra" de fuera). Si es eso, es tan sencillo como cambiarlo por uno de mayores dimensiones, que te permitirá abrir por dentro y por fuera.

Fuente: mi experiencia.