Si los del catastro ya han hecho su trabajo (puede tardar mas de un año desde la finalizacion de la obra) aqui https://www1.sedecatastro.gob.es/OVCFrames.aspx?TIPO=CONSULTA puedes consultar la referencia catastral y ver si se trata de un inmueble o dos.
Lo normal es q se trate de dos plazas de garaje, totalmente divisibles.
La normativa dice q cada plaza deberá medir como mínimo 2.20 x 4.50 mts, y tener un espacio delante libre de obstaculos igual (2.2 x 4.5)
Cuando los arquitectos diseñan el garaje intentan meter el máximo número de plazas de garaje, pero cuando no caben cumpliendo la normativa, se inventan cosas raras. Una plaza de 2.2 x 9 mts o de 4.4 x 4.5 pero que delante de una de ellas hay un tabique son denominadas "plaza de garaje doble" (Caben 2 coches pero para meter o sacar uno de ellos la otra plaza debe de estar libre) Ideal para un matrimonio, el que llega primero mete el coche al fondo, pero primero debe irse el ultimo que ha llegado.
Igual pasa con los trasteros. Si estan en un recinto todos los trasteros, o estan en el garaje, pero la puerta da al pasillo, el arquitecto puede definirlos como unidades sueltas y luego venderse libremente, pero si la puerta del trastero da a la plaza de garaje, ese trastero es indivisible de la plaza de garaje.