No coincidencia entre registro de la propiedad y catastro

Estoy intentando regularizar la situación de una finca de mi suegro. A ver, mi suegro vendió una finca en el año 2002 a una persona, la finca se se llamaba "paso a nivel" y está escriturada correctamente a nombre del propietario pero en vez del nombre "paso a nivel" figura con número de parcela. El tema es que el catastro continua esta parcela a nombre de mi suegro. Me gustaría saber que tengo que hacer para demostrar que esa parcela era antiguamente la llamada "paso a nivel", supongo que tendrá que ser un notario el que de fe de que esto es así
Gracias por todo

Así es, es el notario el que inicia el procedimiento para regularizarlo. Notificarán al vendedor y al actual propietario que se quiere hacer este cambio y si ninguno se oponen y el Registro de la Propiedad y el Catastro coordinan información, será suficiente para que se lleve adelante el proceso. El notario se encargará de notificar los cambios al Catastro y en el plazo de 1 mes lo tienes que tener solucionado. Saludos.

Muchas gracias por todo, por ha intentarlo por esta vía. Repito muchas gracias