Si se pueden usar otros router de otras compañias, me parece que es la parte principal con lo que cuenta Pepephone
Aun asi hay pequeños detalles a mirar en el router:
El Livebox de Orange viene adaptado solo para Orange (solo hay una modificacion para alguna serie de la primera version)
Los routers de marcas conocidas la mayoria pueden funcionar solo cambiando parametros, pero algunos routers vienen con una version personalizada para una compañia pero se puede cambiar el firmware facilmente
Tambien existen Firmwares de codigo abierto o modificados, compatibles con varios modelos de routers