Los bancos financian a Melia con asiduidad, deben de fiarse entiendo. Tu puedes hacer lo mismo prestarles directamente o dar el dinero al banco por un 3%, para que ellos (entre otras empresas) les presten y se queden con la diferencia. Si te quedas más tranquilo esa sería la opción.
Estás entrando en un mercado de mayoristas hasta ahora el de renta fija abriéndose a minoristas; casi desconocido para el gran público, donde los tipos de interes que se piden son los que aplican los bancos a las empresas, al actuar como tal.
Por otro lado no tienes porque saberlo esta emisión es por canje de otra, no es nueva, siendo el coste para la sociedad de solo un 5,56%. Te copio lo que puse en su día para que lo comprendas:
"Por otra parte les ha salido redondo el canje, por hacer a la inversa la tir. Pagan el 7,29% (93,5% de 7,8%) por 3 años y 9 meses menos 6,5% de quita, les supone 20,84% en ese periodo de 3,75 años, les ha salido una tir de un 5,56%, por debajo de como ahora estaran financiandose"