Jajaja, bueno, por si acaso -dada mi innegable apariencia de campechano con mi nick-, que conste que no lo decía con sorna ni tratando de tomar el pelo levemente ni de forma amistosa, por no haber confianza :-)
Lo cierto es que me extraña que se busque un libro de esas características, con cierta profundidad, en un idioma distinto a la lengua materna. Esto lo dice un científico -físico- que se dedica a la investigación y a leer cienes de artículos en inglés y querer practicarlo cuando sea posible; pero en ciencias suelen ser siempre las mismas palabras y expresiones; no son como los libros como este con cierta densidad/profundidad donde creo que un idioma no materno te hace aprehender los conceptos con algo menos de matices y profundidad -de ahí mi intensa animadversión, dicho sea de paso, a los nacionalistas que tratan de imponer una única lengua de educación en sociedades bilingües en lugar de permitir la libre elección para cada uno de su lengua materna como pide la UNESCO; hablo de las ignominiosas "inmersiones lingüísticas" más propias de malísimas personas que de ideologías políticas democráticas y respetables-. Igual que no entendería que leyera con preferencia a Goethe (al menos la primera vez) un literato muy interesado en estudiar con detenimiento sus novelas, a no ser que fuera bilingüe. Entendería que lo leyese en alemán directamente alguien que quisiera practicar el idioma y disfrutar de la literatura sin estar enormemente interesado en entender la novela a fondo (como creo que no es tu caso viendo que te tomas muy en serio y tienes cierta formación en el value investing, que no te lo tomas como un simple pasatiempo como quien ve una película).
Hablando de libros, ojalá tuviera tiempo para ese que mencionas. Tras terminar hace un tiempo con El inversor inteligente, he decidido dejar un poco de lado el profundizar en los fundamentales y picotear un poco de este que es mucho más corto (200 páginas): http://www.bookdepository.com/LAS-MIL-Y-UNA-FORMAS-DE-ENGA%C3%91AR-AL-INVERSOR-Eduardo-Menendez-Alonso/9788497458863
********Con su lectura se dará cuenta que ni la mejor legislación de mercado de valores ni la actuación eficiente de los organismos supervisores pueden prevenir las prácticas abusivas, los comportamientos faltos de ética, las manipulaciones de los precios de los activos, los fraudes bursátiles y las estafas financieras, tal y como han puesto de relieve los recientes escándalos financieros. Esta dificultad de prevenir, e incluso de detectar en algunos casos, estas prácticas se ha acentuado en la última década con el desarrollo de las nuevas tecnologías de la información. Internet ha facilitado y ampliado las diversas formas de fraude financiero y bursátil. La red ha aumentado la vulnerabilidad del inversor ante posibles comportamientos faltos de ética o claramente ilegales...***********
Prefiero sacrificar un poco de profundidad en los fundamentales y aprender algo de estos temas, sobre todo después de los Gowex, Pescanova, y más leves Carbures, Abengoa... parece que no todo es culpa de la CNMV y hay que estar alerta :D (si alguien lo conoce con anterioridad, se agradecen las críticas al libro)
España