A continuación la traducción del discurso de Trump de diez puntos sobre desmantelar el estado profundo.
(...) Aquí está mi plan para desmantelar el estado profundo y reclamar nuestra democracia frente a la corrupción de Washington de una vez por todas.
(...) Aquí está mi plan para desmantelar el estado profundo y reclamar nuestra democracia frente a la corrupción de Washington de una vez por todas.
- Primero. Voy a relanzar mi orden ejecutiva 2020 que restaura la autoridad del presidente para remover burócratas renegados y voy a usar ese poder muy agresivamente.
- Segundo voy a limpiar a los actores corruptos en el aparato de seguridad nacional e inteligencia, que los hay muchos. Los departamentos y agencias que han sido convertidos en armas serán reformados por completo, para que los burócratas sin rostro no puedan apuntar y perseguir conservadores, cristianos o enemigos políticos. Y lo haremos en un nivel que nadie podrá creer posible.
- Tercero, vamos a reformar a las cortes FISA, que son tan corruptas que a los jueces no les importa que les mientan en aplicaciones de arrestos. Tantos jueces han visto tantas aplicaciones que saben que están mal, y no hacen nada y les mienten.
- Cuarto, poner en evidencia los bulos y abusos de poder que han estado destruyendo a nuestro país. Vamos a establecer una comisión de verdad y reconciliación, para desclasificar documentos de espionaje del estado profundo, censura y corrupción, que los hay muchos.
- Quinto. Vamos a ir por los que filtran información en el gobierno que están en colusión con los fake news para entregar narrativas falsas y subvertir nuestro gobierno y nuestra democracia. Cuando sea posible pondremos cargos criminales.
- Sexto. Haremos que cada oficina de inspector general sea independiente y físicamente separados de los departamentos que supervisan, para que no sean los protectores del estado profundo.
- Sétimo. Voy a pedir al congreso que establezca un sistema independiente para monitorear las agencias de inteligencia para asegurar que no están espiando a los ciudadanos o que lancen campañas de desinformación contra los ciudadanos de EEUU o que no estén espiando en la campaña de alguien como lo hicieron con la mía.
- Octavo. Continuaremos el esfuerzo lanzado por la administración Trump para mover partes de la burocracia a nuevos lugares fuera del pantano de Washington. Justo como moví el bureau de manejo de tierras a Colorado, unas 11000 posiciones serán movidas inmediatamente a lugares llenos de patriotas que aman a EEUU.
- Noveno. Trabajaré para prohibir que burócratas federales puedan obtener empleos con compañías con las que trabajan y regulan. Lidian y regulan y luego quieren tener empleos en esas empresas. No funciona así. Tal despliegue público no puede continuar como ha tenido lugar con la Big Farma
- Diez. Voy a realizar una enmienda constitucional para poner límites a los periodos de los senadores, y así voy a destrozar al estado profundo y restaurar el gobierno por el pueblo y para el pueblo. Muchas gracias.
