Sí, he comprobado en la app que a mí también me aparece como Categoría Nómina (pero veo que se puede cambiar). Así que no sé cuán fiable es eso...
De todas formas he recurrido al documento Anexo_campaña.pdf que uno firma cuando se da de alta en la promo y en las Condiciones generales, punto segundo indica:
A los efectos del presente COMPROMISO se considerará "nómina", las domiciliaciones del ingreso de cantidades que perciban con regularidad periódica los trabajadores por cuenta ajena en concepto de haberes o rentas del trabajo con causa en una relación laboral o funcionarial, de importe mensual igual o superior a la cantidad especificada en las condiciones particulares.
Quizás ese matiz de "o rentas del trabajo con causa en una relación laboral" sea por lo que en tu caso también lo consideren "nómina" (y válido para cumplir con la promo), dado que el pagador es una empresa y coincide con el de transferencias anteriores que sí fueron tipo nómina.