CONTESTACIÓN TRIBUNAL DE JUSTÍCIA DE LA UNIÓN EUROPEA RESPUESTA A: AYUDA URGENTE POR FAVOR (BME Y CNMV) Agradezco su correo electrónico de hoy, 3 de agosto, y le comunico que ha sido remitido a la Unidad de Prensa e Información del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, encargada de suministrar información acerca del funcionamiento y la composición de dicho Tribunal.
Es mi deber poner en su conocimiento que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea no puede dar curso a una denuncia dirigida directamente por un particular contra otra persona (física o jurídica -en su caso, el BME y la CNMV) o contra un Estado Miembro. Los ciudadanos sólo pueden impugnar directamente, ante el Tribunal General, una decisión adoptada por una institución, un órgano o un organismo de la Unión Europea de la que sean destinatarios o que les afecte directa e individualmente (como, por ejemplo, una decisión de la Comisión que impone una multa a una empresa), o un acto reglamentario de la Unión que les afecte directamente y que no incluya medidas de ejecución. Me temo que no es su caso.
Lo único que puedo decirle es que, en caso de que un individuo considere que un Estado miembro ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Derecho de la Unión Europea, puede presentar una denuncia ante la Comisión Europea. Ésta examina la denuncia y, si la considera fundada, inicia un procedimiento por el que se requiere al Estado miembro para que responda a las imputaciones. Si tras este procedimiento el Estado miembro no pone fin al incumplimiento, la Comisión puede interponer ante el Tribunal de Justicia un recurso por vulneración del Derecho de la Unión Europea. Si el Tribunal de Justicia declara que se ha producido un incumplimiento, el Estado de que se trate está obligado a adoptar sin demora las medidas necesarias para ponerle fin. Si después de serle sometido de nuevo el asunto por la Comisión el Tribunal de Justicia reconoce que el Estado miembro de que se trate no ha cumplido su sentencia, podrá imponerle el pago de una cantidad a tanto alzado o de una multa coercitiva (no obstante, hay casos en los que el Tribunal de Justicia puede imponer sanciones pecuniarias desde el momento de la primera sentencia por incumplimiento, sin que sea necesaria una segunda sentencia).
Para más información acerca de cómo presentar una demanda ante la Comisión, consulte la página web: https://ec.europa.eu/info/about-european-union/problems-and-complaints/how-make-complaint-eu-level/submit-complaint_es
y https://ec.europa.eu/assets/sg/report-a-breach/complaints_es/. También puede ponerse en contacto con la Representación de la Comisión en España, que podrá suministrarle detalles adicionales (para más información y detalles de contacto de las Representaciones de la Comisión en los Países Miembros, consulte la web: http://ec.europa.eu/spain/index_es.htm).
Atentamente,
Miembro del gabinete de prensa
Unidad de Prensa e Información
Célula España, Portugal y América Latina
Dirección de Comunicación
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
L-2925 Luxemburgo
Tel : (+352) 4303 3667