Hola Fcojavier 40. A mi me paso algo parecido, me llegó una carta de hacienda, referente a unas reformas del piso realizadas en 2010, que debía aún los 12000€ (evidentemente pagados y con las facturas en regla) acordados con la empresa. Después de releerlo bien y consultarlo con algún conocido que entendiera del tema, resulta que la carta simplemente es un aviso de que si le debo alguna cantidad a dicha empresa, tengo la obligación de pagarle a hacienda y no a la empresa. El caso es que la empresa quebró en su momento y tiene deudas pendientes y hacienda está buscando por donde cobrar. En tu caso (el de tu amigo, vaya), como hice yo, asegúrate si la empresa aún existe, si no existe, apostaría a que te ha pasado como a mí. Si aún existe es probable que tenga deudas con hacienda.
Saludos.