Duda sobre subrogación de trabajadores

Buenas, tengo una duda con respecto a una subrogación que tenemos.

Trabajo como Graduada Social en una empresa de limpieza y tuvimos que hacer una subrogación, siendo la empresa saliente en este caso.

La cuestión es que la empresa entrante me informó sobre la subrogación en el tiempo correcto y me pidió la documentación del trabajador a subrogar. Se la pasamos sin problema.

Dicha subrogación se hacía efectiva el 1 de abril y nadie se ha puesto en contacto ni con nosotros ni con el trabajador subrogado. No sabemos nada más de la empresa que se iba a hacer cargo.

Mi jefe, por lo tanto, quiere demandar a la empresa entrante pero mi pregunta es: ¿Podemos demandar nosotros a la empresa si no se han puesto en contacto con nosotros? En el caso de que se pudiera demandar ¿en qué basaríamos la demanda?

Gracias.