Lo cierto es que habiendo certificado de donde proceden tus fondos no debería haber problema a la hora de hacer una transferencia. En cualquier caso, no creo que tarden mucho en solucionarlo, aunque es un fastidio y puede ocasionarte algún inconveniente en tus planes.
Yo hasta ahora sólo he recibido transferencias en la cuenta (Savings Account) y no he realizado transferencias salientes. Y recuerdo que la transferencia inicial o de activación de la cuenta (de sólo 20€) también tardó como 2-3 días en llegar, en lugar de un día como establece la normativa SEPA.
Aunque mañana también están operativos, espera al lunes y si no te han solucionado el problema vuelve a contactarles.
Un saludo y que se resuelva pronto y satisfactoriamente.