Renta 2013: retenciones por arrendamientos de inmuebles urbanos (casilla 514)

Buenas tardes, a ver si me pueden ayudar. Soy logopeda y para desarrollar mi actividad tengo alquilado un local comercial. Cada trimestre ingreso en hacienda la cantidad correspondiente al IRPF de las facturas de alquiler (modelo 115) y a final de año presento el resumen anual (modelo 180).
Al hacer ahora la declaración de la renta, tengo que incluir el resultado del modelo 180, y según lo que he entendido es en la casilla 514: retenciones y demás pagos a cuenta por arrendamientos de inmuebles urbanos. Pues bien, cuando hago click en la casilla 514 para escribir la cantidad, se me abre una ventana con sola una casilla en blanco para escibir y pone Sobre rendimientos Actividades económicas. Por qué me sale eso? Es un error? Las retenciones por rendimientos en actividades económicas ya aparece en la casilla 115. Dudo si lo tengo que poner en la 514 o 515 o en otro apartado de la declaración.
Gracias.