Compañero, perdona que me meta.
Si reembolsas parcial por importe lo único que pasa es que es el banco el que traduce de la cantidad que tú le pones, el número de participaciones que tiene que liquidar para reembolsarte.
Lo entenderás mejor, seguro, con un ejemplo:
Tenemos 10 participaciones de un fondo con valor liquidativo 10 euros. Es decir, tenemos 100 euros en participaciones de dicho fondo.
A) Si decidimos liquidar (reembolso parcial por participaciones) 5 participaciones, el banco nos reembolsará 50 euros. Nos quedarían 5 participaciones (10 menos las 5 que hemos liquidado) a 10 euros cada una = 50 euros.
B) Si decidimos liquidar 30 euros (reembolso parcial por importe) el banco liquidará 3 participaciones del mismo, reintegrándonos los 30 euros en nuestra cuenta. Nos quedarían 7 participaciones a 10 euros cada una = 100 euros menos los 30 que hemos reembolsado = 70 euros.