El préstamo de antiguo propietario sigue en el registro de la propiedad

Hola, estoy vendiendo una plaza de garaje y descubro que cuando hemos hecho la compra la gestoría contratada por el banco no ha presentado el certificado de finalización del préstamo del antiguo propietario en el registro por lo cual la plaza está a nuestro nombre constando aún la deuda del antiguo propietario. ¿Como hacemos para regularizar?