Normalizar volumen con salida de jack - toshiba

hola tengo un Toshiba 50UA3E63DG lo tengo conectado por jack a unos altavoces pero no puedo normalizar el volumen en cambio si lo conecto por bluetoth si se puede normalizar pero el bluetoth es horrible tanto la calidad como el delay
por cierto cada dia hay menos televisores con salida de jack no se porque y me parece un error 

En el euroconector también dispones de salida de audio
https://www.studio-22.com/blog/enciclopedia/euroconector

y como paso del euroconector a conexion jack?
y sale el sonido a la vez que miro la tele por hdmi?

lo siento pero esta television no tiene euroconector
lo que si he encontrado ha sido un HDMI 2.0 Audio Extractor
con esto podria sacar el audio por jack desde el hdmi
lo probare

Lo puedes hacer tú con la información que aparecería en el enlace anterior ó hay muchos sitios dónde puedes comprarlo ya hecho como este
https://es.aliexpress.com/item/33045625734.html?src=google&src=google&albch=shopping&acnt=439-079-4345&isdl=y&slnk=&plac=&mtctp=&albbt=Google_7_shopping&aff_platform=google&aff_short_key=UneMJZVf&gclsrc=aw.ds&&albagn=888888&&ds_e_adid=&ds_e_matchtype=&ds_e_device=c&ds_e_network=x&ds_e_product_group_id=&ds_e_product_id=es33045625734&ds_e_product_merchant_id=109334662&ds_e_product_country=ES&ds_e_product_language=es&ds_e_product_channel=online&ds_e_product_store_id=&ds_url_v=2&albcp=21486736708&albag=&isSmbAutoCall=false&needSmbHouyi=false&gad_source=1&gclid=CjwKCAjw74e1BhBnEiwAbqOAjPJQn2Aypk2tIuYZZLVqzuUoEaghul5uXqt60zH0VxocdkfKeBgk1hoC9DgQAvD_BwE
Si sólo es para salida de audio debería funcionar conjuntamente con visualizar la tele con una fuente HDMI.

voy a probar el  HDMI 2.0 Audio Extractor haber que tal funciona es mas moderno