Accidente de coche "sin contrario"

Hay algo que no puedo entender, vas a trabajar viene un tío te da un golpe, te quedas sin coche, estas con dolores y rehabilitación y sin poder ir a trabajar.
¿Y encima hay que poner dinero para tener el coche como lo tenías antes?
He visto que se puede pedir una indemnización por accidente, eso es en paralelo ¿Verdad?

Muchas gracias
Un saludo