Cobrar de dos seguros con cobertura parcial

Tengo dos seguros de salud (particular y de empresa) y en ambos tengo cubiertos gastos dentales hasta una cantidad máxima anual (digamos 200€).
Si tengo un gasto dental por encima de esa cantidad (digamos 500€), ¿es legal pedir a cada uno de los seguros que me pague la parte cubierta, o sólo se lo puedo reclamar a uno de ellos?

Joer, al menos por Navidad deberíais hacer unas preguntas mas sencillitas. 
Pero aún así te daré mi opinión.
Entiendo que SI, que puedes dar parte a ambos siempre que no exista enriquecimiento por tu parte. Esto es, si a los limites que tu has expuesto, la reposición del diente fueran 300 (y no 500), no puedes cobrar 400 € (200+200), tendrías que cobrar 150+150. Espero que me haya explicado bien, pero hoy me veo pastoso.