Si te lees la información precontractual está bien claro que es una cuenta de ahorro remunerada. Las traducciones de otras cosas no son el fuerte de Revolut. Tú mismo puedes ver que mezclan idiomas ahí.
Primero que no es un depósito y segundo, ¿quién te ha dicho que los depósitos no tienen IBAN?Mírate la información fiscal de cualquier banco español y verás que todos lo tienen.
Virtuales puedes tener varias gratuitamente. Las únicas que tienen costes son las físicas por el envío. La desechable es útil por si quieres pagar en algún sitio del que no te fíes mucho de sus servidores.
Los cálculos son automáticos, pero consumen muchos recursos. No tienes más que ver lo que le cuesta a B100 encajar sus cálculos dentro de los procesos de Abanca y eso que es una vez al mes y somos cuatro gatos. Con Revolut, que son muchos más clientes y liquidando intereses a diario pues ellos sabrán. Me imagino que van más sobrados de recursos. Yo la verdad no veo mucha ventaja en tener interminables extractos de céntimos diarios. El que lleve una Excel se va a cagar en todos sus muertos. 😜