El primer problema yo no lo veo, no tiene por qué impactar. Como dije antes, Italia lleva muchos años haciéndolo sin problemas.
Respecto al segundo que planteas, es cuestión de aumentar su temario en cuanto a los que vayan accediendo y de dar formación a los que ya trabajan para Correos.
Italia, por cierto, y aunque no sea el tema principal del post, recordemos que es el país que controla la mayor parte de Endesa a través de Enel. Enel es una compañía privada, de acuerdo, pero su principal accionista resulta ser el Estado Italiano. Eso significa que cuando los Estados pueden acudir a la Unión Europea a solicitar subvenciones en materia de energía hay un miembro que juega con cierta ventaja...
Digo todo esto porque no creo que Italia se haya equivocado mucho en sus decisiones en relación con los servicios, incluidos los de banca.
Añadir también respecto a esto último que, si comparamos el porcentaje de TAE que remuneran los depósitos de bancos italianos veremos que son mayores a los que ofrecen los españoles. No está mal un poco de sana competencia, en mi opinión si Correos entra no es algo negativo.
Saludos