Re: Kodak - Chapter 11: Quiebra
INFORMACIÓN PARA PERSONAS CON DOMINIO LIMITADO DEL INGLÉS
El 11 de agosto de 2000, el Presidente firmó la Orden Ejecutiva 13166, "Mejora del acceso a los servicios para las Personas con Dominio Limitado del Inglés." La Orden Ejecutiva requiere que las agencias federales para examinar los servicios que prestan, identificar cualquier necesidad de los servicios a las personas con dominio limitado del Inglés (LEP), y desarrollar e implementar un sistema para proporcionar los servicios para personas con LEP pueden tener un acceso significativo a los mismos. El Programa de Fideicomisario de los Estados Unidos (USTP) apoya plenamente esta iniciativa y ha adoptado una serie de medidas para mejorar los servicios para las personas con LEP. Te invitamos a revisar el Plan de Asistencia Idioma del USTP y esta página web para más información.
La Orden Ejecutiva 13166: Mejora del acceso a los servicios para las personas con LEP
La Sección de Coordinación y Revisión (CRS) del Departamento de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia tiene una página Web dedicada a la Orden Ejecutiva 13166. En esa página, puede ver la Orden Ejecutiva, encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes en relación con la Orden, y un enlace a un sitio Web Interagencial Federal que ofrece información, herramientas y asistencia técnica en materia de LEP y el acceso al idioma. Para acceder a la página Web de CRS, haga clic aquí .
Plan de Ayuda Idioma EOUST Según los requisitos de la Orden Ejecutiva 13166, el Programa de Fideicomisario de los Estados Unidos dio a conocer su Plan de Asistencia de idiomas actualizado en octubre de 2011 [PDF - 89 KB] .
Idioma del resumen del programa de Asistencia Estadísticas
Teléfono Servicios de intérprete en la Sección 341 reuniones
Partir de abril de 2009, de conformidad con el Plan de Asistencia Lingüística, el Programa de Fideicomisario de los Estados Unidos comenzó a ofrecer, de forma gratuita, servicios de interpretación telefónica para personas con dominio limitado del idioma Inglés en la obligatoria reunión de la Sección 341 de los acreedores (11 USC § 341). Interpretación está actualmente disponible en cerca de 250 localidades de salas de reuniones de todo el país en un máximo de 196 idiomas. Las personas (o su abogado) pueden ponerse en contacto con el administrador privado asignado a su caso o con la oficina local del Fideicomisario de los Estados Unidos para determinar si el servicio está disponible en su área. Para reducir al mínimo los retrasos en la reunión de la Sección 341, se recomienda a las personas que deseen hacer uso de este servicio gratuito para ponerse en contacto con el administrador privado antes de la reunión de la Sección 341.
Hoja de Información de Bancarrota
La hoja de información bancarrota proporciona información general acerca de lo que sucede en un caso de bancarrota. La información aquí no es completa, es posible que necesite asesoramiento jurídico. La Hoja de Información de Quiebras está disponible en formato Adobe PDF en varios idiomas.
Consejería de Crédito
Muchas agencias de asesoría de crédito aprobadas ofrecen voluntariamente a los servicios de asesoramiento en otros idiomas además del Inglés. Para obtener una lista de las agencias y los idiomas que enseñan, por favor haga clic aquí .
Educación del Deudor
Muchos proveedores de educación aprobados deudor voluntariamente ofrecen servicios en idiomas distintos del Inglés. Para obtener una lista de los proveedores y los idiomas que enseñan, por favor haga clic aquí .
Para comentarios relacionados con el Plan de Asistencia Lingüística del USTP:
Email ust.lap @ usdoj.gov
JUEVES, 21 DE FEBRERO 2013 16:50
http://www.justice.gov/ust/eo/public_affairs/lep/index.htm ..
Links para solicitar apoyo en idioma distinto del ingles