Hola,
Yo uso visual chart, aunque no tengo tiempo real, te lo puedes bajar desde aquí: http://www.visualchart.com/esxx/download/software/software.asp
Si rellenas un cuestionario puedes tener 5 días de tiempo real, y así probar.
Lo de utilizar pues la verdad es que no es muy complicado, aunque depende del grado de uso que le vayas a hacer, si lo tuyo es observar gráficos y poder hacer una idea más o menos de la tendencia de un valor pues si, aunque para sacarle todo el jugo al programa se necesitan algunas horitas...
En cuanto al broker, si existen brokers, y aunque se puede operar mediante la plataforma de visual chart, no se que broker será o si tu eliges tu broker y utilizas la plataforma para operar.
S2