¿Pero la operativa de cortos no estaba prohibida temporalmente?

La sofisticación financiera llega también a los pequeños inversores. Prestar acciones era cosa de grandes brokers o instituciones financieras, pero ahora ya es posible que un inversor particular pueda sacar un rendimiento de hasta un 5% anual simplemente alquilando sus títulos a otro inversor.

El banco de inversión por Internet, Self Trade Bank perteneciente al grupo francés Société Générale y participado por la Caixa, ha lanzado en primicia para España una herramienta que permite el alquiler de acciones entre particulares. Se trata de una plataforma virtual a través de la cual los particulares pueden prestar los títulos que tienen en cartera durante un plazo de tiempo determinado a cambio de un interés.

Los interesados pueden leer mas aqui:

http://www.invertia.com/canales2/canal.asp?idcanal=764

En España nunca se prohibió, creo, simplemente se endurecieron las exigencias de publicidad de las posiciones cortas.
Saludos

Pues sí, muy interesante, lo que pasa es que normalmente, y digo normalmente, los que "alquilan" los titulos prestados es precisamente para ponerse cortos, es decir para darle caña hacia abajo a la acción, y si tu se los prestas lo que estas haciendo es tirarte piedaras al tejado, a menos, claro está, a menos que te cubras con alguna otra estrategia de futuros y eso ya hace que sea muy complicado para un inversor sencillito.

Ademas entre la cobertura y que Self trade se lleva el 50% del "alquiler" el beneficio si que puede ser corto, muy "cortito".

¿Por eso lo llaman ponerse corto? jejejeje