Descuento dividendo nokia

Hola Edu,
en la parte del 6161 que supuestamente ha de rellenar la hacienda de aquí, pone:
"This is to certify that
- dividends from Finland are not taxable income to the taxpayer
in the country of tax residence in the year/years __________________ .
- dividends the taxpayer received from Finland in the year ________ have been taxed as taxpayer's income."

Hay que marcar los 2? En la central de hacienda de Barcelona (Plaza Letamendi) la señora que me atiende dice que no tiene ni idea de que ha de marcar allí, ni tan siquiera sabe inglés...

Saludos.

Con la iglxxx con Hacienda hemos topáo, buscaré ese nuevo formulario del que me hablas.
Muchas gracias.
Saludos.

Hola Alonzo,

Deberías marcar la segunda opción (ya que la hacienda española, o la de tu comunidad, te habrá efectuado la retención correspondiente al cobro de los dividendos)...

Lo dicho, mejor rellena una instancia para que una persona que sepa inglés (que seguro que la habrá) te resuelva el tema.

Saludos.