Creo que os habéis equivocado con la traducción, lo único que anuncia AT&T es que va a ofrecer internet y servicios on-line en los vuelos, nada de utilizar aviones para ofrecer internet, cosa que a priori es imposible hoy en día. Esto es lo mismo que hacen compañías como GO-GO y Global Eagle entertainment. Estas 2 empresas ya tienen firmados contratos con varias compañías de vuelo y le llevan ventaja a AT&T.
GO-GO ofrece Wifi mediante torres de emisión situadas en tierra y Global Eagle desde satélites (mismo modelo que utilizara la operadora según entiendo). AT&T lo haría aprovechando su infraestructura y se sumaría como competidor de estos últimos. En principio nada que afecte a Gowex, incluso podría beneficiarle si tiene algún tipo de contrato con AT&T.
Un dato: "In-flight connectivity is a natural fit for AT&T, which over the past six years (2008 to 2013) has invested more than $140 billion into its wireless and wireline networks"
Si no traduzco mal $140 Billion son 140.000 millones de dólares, que es lo que se ha gastado AT&T en los últimos 6 años en su red Wifi y de fibra/cable. Espero que se anuncie algún día un acuerdo y de verdad seamos la VISA del wifi, también tengo muchas esperanzas en We2, porque instalando puntos Wifi, no creo que una empresa como esta nos de paso...