En este caso se mezclan dos cosas: la mayor o menor eficiencia de cada calentador, con la conveniencia o no del gas natural canalizado. el gas natural canalizado, para mi gusto, es una ruina, y salvo que seas una persona mayor que no puede acarrear bombonas, te recomiendo usar el butano. Asi te ahorras el termino fijo del gas canalizado, sin tener que incrementar la potencia eléctrica conttratada. además, gasta menos energía que la electricidad, y la que gasta es más barata en términos unitarios.
Hay que tener en cuenta que un calentador eléctrico consume, aunque no lo uses, más de 1 kWh diario. Y luego la energía que usas, cuesta unos 15 c€/kWh. el de butano no tiene perdidas por paredes, y el kWh cuesta unos 5c€. Es cierto que su rendimiento es menor, en torno al 60-70% frente al 100% eléctrico, pero se puede asumir por su muchísimo menor coste. Y te puedes duchar aunque te quedes sin suministro eléctrico.
Y si tenemos en cuenta que no tener calentador eléctrico te puede ayudar a rebajar la potencia contratada en 1 kW y te ahorras 60 € al año, pues queda poco que añadir.
Un buen fontanero sabrá adaptarte el calentador para que queme butano. Pidele primero el presupuesto, claro.