Deberías mirar un poco más.
Voluntad de poder- Superhombre
“Mas ahora decidme, hermanos míos: ¿qué es capaz de hacer el niño, que ni siquiera el león haya podido hacer? ¿Para qué, pues habría de convertirse en niño el león carnicero? Sí, hermanos míos, para el juego divino del crear se necesita un santo decir “sí”: el espíritu lucha ahora por su voluntad propia, el que se retiró del mundo conquista ahora su mundo.” (“Así habló Zaratustra”).
“Escuchad y os diré lo que es el superhombre. El superhombre es el sentido de la tierra. Que vuestra voluntad diga: sea el superhombre el sentido de la tierra. ¡Yo os conjuro, hermanos míos, a que permanezcáis fieles al sentido de la tierra y no prestéis fe a los que os hablan de esperanzas ultraterrenas! Son destiladores de veneno, conscientes o inconscientes. Son despreciadores de la vida; llevan dentro de sí el germen de la muerte y están ellos mismos envenenados. La Tierra, está cansada de ellos: ¡muéranse pues de una vez!” (“Así habló Zaratustra”).
Una lectura: http://www.adversus.org/indice/nro4/notas/nota_calzadilla.htm
En el buen entendimiento que profesamos entiendo que ninguno hace una lectura nacionalsocialista del autor. Lo que no podemos dejar de obviar es la lectura que da en su propia filosofía. A mi entender en esa cita podemos sustituir fuertes con una visión fundamental de su filosofía. Un abrazo. S2