Como separar bienes correctamente. Ayuda!
Hola! Vengo a este foro con la esperanza de recibir vuestros consejos y opiniones sobre un asunto. A ver si conseguimos aclararlo.
Un matrimonio tiene una deuda de 10000€ la cual es para saldar la hipoteca de una propiedad común.
Ellos no dispone del dinero para saludarla así que la madre de la esposa vende sus tierras(que son herencia de la esposa) y con ese dinero salda la deuda.
Por si otros bancos reclaman la propiedad para saldar sus deudas ellos cambian la propiedad a nombre de su hijo(yo)
Acto seguido el matrimonio se separa y en la separación de bienes no consta esta propiedad.
Pero la duda es, el dinero que la madre de la esposa puso para saldar la deuda debe ser devuelto íntegramente a la esposa ya que era su herencia inicialmente?
O en su defecto debe ser dividido a partes iguales debido a que ella lo poseía dentro del matrimonio y por consiguiente era 50% suyo y 50% del marido?
O quizás hay otra opcion que se me esté escapando?
Gracias por vuestra atención y ojalá me ayudes a aclararme con esto.