¿ATRASOS? "atrasos" es otra cosa, es cuando te sube el IMV por efecto de la revisión anual en octubre cruzando datos de Hacienda e ingresos declarados en el IRPF y determinan que ese año te han pagado de menos y esa diferencia son los ATRASOS.
En tu caso, que retiras a una persona de tu unidad familiar, lo que ocurrirá es que te bajará el IMV y cuando hayan resuelto tu expediente (uno o dos meses después de comunicar el cambio) cobrarás menos cada mes, y los meses PENDIENTES (de cobrar, que no te hayan abonado IMV) te los darán, pero con la nueva cuantía que evidentemente será más baja que la actual... en todo caso eso es "retroactivo pendiente por cambio de unidad familiar los meses que han paralizado el pago" pero no son ATRASOS.