No. Es lo mismo. Si un pueblo tiene el derecho decidir en exclusiva sobre la creación de un estado independiente. Ya es independiente. Da igual lo que salga en el referéndum y lo que decidan.Si ellos deciden, son independientes, aunque decidan seguir en España.
Cuando Córcega pidió al Estado Frances mas autonomía e invocó el derecho de autodeterminacion de los pueblos, Francia dijo que si, que los pueblos tienen derecho de autodeterminación. El problema era, que el pueblo corso....no existía. En Francia solo existe el pueblo francés. No solucionaron el problema. Impidieron que se crease un problema....a solucionar después.