Hola Mike07, tendrás que hacer deberes para saber la respuesta.
Mira en el condicionado general que te entregan con la póliza, en el tienes un apartado de definiciones, en ellas encontraras si es continente o contenido, después deberás ir al apartado de roturas, en este apartado encontraras la definición y te dirá de que elementos y materiales corresponden a dicha cobertura, y como último, saber si las mamparas son de cristal o es otro material como el metraquilatro o similar, que puede que no esté incluido en el apartado de rotura, léelo y saldrás de dudas, si después de estos deberes sigues sin tenerlo claro, coge toda la documentación de la póliza y visita a un mediador, el, con la documentación, te podrá indicar y resolver tus dudas.
Suerte.
También puedes escanear esta documentación y mandárnosla para que le echemos un vistazo, del director yo no me fiaría de su conocimiento y asesoramiento en seguros, seguro que el velara más por los intereses de su entidad que por los de los que se supone que son sus clientes.