Por lo que cuentas, y sin ser especialista, entiendo que es un Plan de Jubilación, no un plan de pensiones.
Salvo mejor opinión, y a menos que ya se recogiera así en la póliza, intentar que os admitan una declaración firmada por los dos , tomador y beneficiaria, en el sentido que el pago de las primas se hacía con cargo a la sociedad de gananciales.
S2
España