Entiendo que si aparece en posición integral recepción de la transferencia en BdE (en el caso de una suscripción) o recepción de la operación (en el caso de una reinversión), todo está en orden.
No creo que haya que buscar explicaciones tan complicadas. Seguramente se trata solo de solventar complicaciones logísticas con el menor esfuerzo para ellos.