Muy buenas. Esta pregunta , a grosso modo y sin ser abogado ni nada de eso se contestaría asi( si me equivoco que me corrijan):
Si el dinero donde está tu madre sola ya lo tenia antes del matrimonio es solo de ella, si por el contrario se consiguió una vez cada dos , al estar en gananciales, se considera de ambos y hay que repartir. De todas maneras el banco también os puede ayudar porque seguro que tienen asesoría fiscal
Un saludo