Quizás sea una tonteria, pero y si le pides a un amigo que pida un presupuesto de un entierro sencillo a la misma funeraria que te estafó. Yo creo que sería una prueba todavía más convincente de la estafa si consigue un precio bastante por debajo del que te intentan facturar a ti.
Un saludo.