- Hola, buenos días. ¿Podría hablar con la persona que lleva el procedimiento hipotecario 860/10 por favor?
- ¿Quién le ha dado éste teléfono? Este es el despacho de la Juez.
- Ah (¡que corte!) disculpe, lo he obtenido del directorio de juzgados. En realidad yo quería hablar con la secretaría civil del juzgado.
- ¿Y qué es lo que quiere usted?
- Pues verá, en ese procedimiento hay señalada una subasta para los próximos días y quería saber si está vigente para acercarme o no a ver el expediente.
- Pero bueno, qué barbaridad, ¿y para esa tontería llama usted a un juzgado e interrumpe el trabajo? Que sepa que tengo a los oficiales prohibido que den información por teléfono.
- Ya pero el caso es que yo no necesito que me den información sino tan solo que me digan si la subasta está o no vigente. Resulta que vivo en Aranjuez (mentira podrida) y solo quiero ahorrarme un viaje de dos horas hasta El Escorial en el caso de que la subasta no estuviese vigente. No necesito que me informen sobre el expediente sino solo que me digan si la subasta se ha suspendido.
- Ya pero mis instrucciones es que no se de ningún tipo de información ni siquiera esa y además éste es el despacho de la juez.
- Perdone, en realidad yo no quería molestarle a usted sino hablar con el oficial que lleva este procedimiento, ¿me podría dar el teléfono correcto?
- De ninguna manera, ya le he dicho que no le van a informar de nada por teléfono.
- Hombre, no sería muy amable no avisarme de que la subasta está suspendida y tener que darme el viaje de balde.
- Amable o no amable, no le van a decir nada, no les moleste.
- Bueno pues nada, muchas gracias por su amabilidad. Adiós.
- Adiós, buenos días.
