se tienen que abrir una cuenta de autónomos y cerrar la otra, así es,.. por ejemplo en mi entidad tenemos cuentas corrientes normales y cuentas nómina, cada una al darla de alta tiene una tarifa diferente y se da de alta con unos parámetros diferentes, si un nuevo cliente abre una cuenta y luego al cabo de 4 o 5 meses le empieza a venir la nómina, no puede beneficiarse de la tarifa nómina si no la abrió inicialmente así.. por eso recomiendo a todos, cuando vayan a abrirse una cuenta, que digan para que se la abren, porque, y que pregunten siempre si hay algun convenio o tarifa especial para su motivo concreto.. sino te abren una cuenta normal y ya está.. y es que los clientes muchas veces no dicen para que se abren una cuenta, piensan que cuanto menos digan al banco mejor, y eso es un error..
de todas formas, te doy un consejo también, no se si tus familiares han estado alguna vez en descubierto, si así es, que miren en su recibo si le cobraron el interés de demora de particulares o de autónomos.. porque como sabrás por ley esta estipulado que en el caso de particulares el interés de demora no puede exceder de un máximo, a diferencia de autonomos, profesionales y empresas, que no hay ese límite, a veces el sistema detecta que alguien es autonomo por entradas de transferencias, pagos de cheques, proveedores etc..y le aplica ese interés... si es así podría ser una solución para tu familia, si le cobraron como autónomo puede pedir que le reliquiden el interés de demora como particular, ya que no se ha podido beneficiar de las ventajas de la cuenta de autónomos..