Creo que deberías revisar bien qué significa que un banco esté listado en esa web que dices. Y quizá también definir a qué llamas ético, porque puede no ser lo mismo lo que tú entiendes por ético que lo que otros entienden.
En el caso de Renta 4, lo que sale ahí listado (inversiones en una única empresa que no voy a mencionar, pero que hace otras mil cosas nada relacionadas con defensa) tiene pinta de ser parte de los fondos de inversión propios que vende Renta 4, pero en ese banco puedes comprar el fondo de inversión o acciones que quieras entre cientos o miles a elegir.
Hace un tiempo estuve mirando si había fondos de inversión éticos y no vi gran cosa. Ahora echando un vistazo por google, parece que hay bastante más oferta. Si es eso lo que te interesa, yo miraría en qué fondo quieres invertir y buscaría un banco que te deje comprarlo.
Saludos y si encuentras algo interesante no dejes de compartirlo por aquí.