Esto son, como conoces términos contables y como es mi trabajo, me pasa cada día, es que la cago muy a menudo en ello, no me ocurre con el debe, porque es "deure", lo que ocurre es que tengo 47 años, y mi edad escolar (enseñanza primaria) me cogió cuando esto de hablar catalán se suponía un mero tema folklórico, sin que los gobernantes de aquellas fechas acabasen de creerse que nuestra lengua vehicular (en casa, en las relaciones personales, etc.) era el catalán, y claro mi enseñanza secundaria en parte ya se empezaba en catalán, con lo cual a veces tengo alguna “diarrea” mental, por ejemplo la palabra castellana de “ser” (verbo) en catalán es “és” con acento, porque si él no es verbo, y no sería la primera vez que en castellano pongo “es” con acento. Nada, ya ves cosas que pasan. Pero si a veces solo ver el post ves alguna palabra que solo con vista …..
A los 10, 11 y 12 años teníamos una asignatura de FEN “Formación del Espíritu Nacional” que venía a ser algo así como parece que bajo ciertas circunstancias y presuntamente se puede convertir la “Educación para la Ciudadanía” pero en plan bestia (por los contenidos, que allí nada de las sospechas que tiene algún partido de que sirva para “encaminar” de forma subliminal a nuestros jóvenes hacia la opción política de turno, no, allí de subliminal nada, a lo bestia.
De todas formas mira que es fácil, uno escribe en un Word que tiene autocorrección, y luego “copia y pega” …..
