Embargo en cuenta

No lo creo, las deudas a los estamentos oficiales, con que te informen desde la entidad reclamante, de que en caso de no pagar procederán al embargo de tus bienes, acabaron sus obligaciones, es más, las administraciones públicas si no localizan a un contribuyente en el domicilio que les consta, tiene la potestad de notificarnos por edictos, en un boletín que en la vida he visto a nadie en un bar, leyendo eso, normalmente leemos otros periódicos. Este "privilegio" no lo tenemos ninguno del resto de los mortales.

Entonces, que el banco te notifique que les ha llegado un embargo, han procedido a la retención y al cabo de unos días tengas el cargo en la cuenta, entiendo que no cambia el hecho. El banco tiene la obligación legal de atender a los embargos, lo de comunicarlo al cliente, pues igual que un recibo de la electricidad.

No le veo recorrido alguno a una reclamación.

Ni yo, lo de la comunicación del banco es una "cortesía" que te ha hecho como cliente.

Tampoco entiendo por qué no pagaste o recurriste en su da las sanciones de tráfico
¿No te las notificaron?
¿Te dijo algún cuñado que no se pagan?

Lo que debiste recurrir fueron las multas, si es que fueron improcedentes.
Al no hacerlo, lo que debiste hacer fue pagarlas. Más aún cuando te avisaron de que iban a embargarte.
Al no pagar, no debería haberte sorprendido el desenlace de los acontecimientos.