Vended ORO a corto plazo...

No hay contradicción. Son flujos de dinero que salen de la bolsa europea y del euro, y que pueden ir hacia el oro, o hacia el dólar. Con el dolar estancado o cayendo el oro se dispararía, con el dólar subiendo, el oro no termina de despegar.

La gente prefiere dinero a oro, y solo compra éste cuando no tiene elección. Ahora los europeos estamos comprando oro, pero los americanos están comprando dólares y bonos, y ellos mueven mucho más dinero.

La exponencial que describe el oro es muy potente, creo que toca descansar un poco de tiempo, pero ojo con mantener las posiciones cortas en mercados alcistas, porque las perdidas pueden ser de ordago.
Pero estoy de acuerdo conntigo Enolagay en que ahora toca corrección, te recomiendo leer este artículo sobre la situacion actual del oro:
http://www.bolsalibre.es/articles/view/oro_cuidado_ahora