Para iniciarte en el Análisis Técnico ... ni uno ni otro
Utilizar el visual Chart para trazar unas lineas en un gráfico es como coger un Ferrari para ir a comprar el pan al Mercadona.
Y aunque ProRealtime puede parecer mejor opción, desde mi punto de vista genera demasiados problemas (datos con errores, limitaciones en los indicadores...) y es demasiado aparatoso y poco intuitivo para acostumbrarte.
Hay muchísimas páginas con herramientas gráficas en las que puedes trazar "rayitas" libremente y sin complicarte.
Te interesará visitar este tema, abierto por un estupendo forero al que considero una gran persona:
https://www.rankia.com/foros/bolsa/temas/2626799-recursos-bolsa-enlaces-utiles
Saludos.