Es cierto que yo había abierto una imposición ayer mismo, pero después de hacerlo todo funcionaba bien, se veían las imposiciones antiguas y nuevas, etc. Es de madrugada cuando no funcionaba. Hoy ya funciona otra vez.
Por otra parte, lo del botón de cancelar es un absoluto misterio. Es posible, como dices, que te dejen cancelarlo si no tienes ninguna imposición viva (de hecho, !o que muestra la aplicación es más o menos ese estado, aunque no sea el correcto(*)), pero de momento no podemos comprobarlo. Sólo se me ocurre que algún forero que acabe de contratar el depósito lo mire antes de abrir su primera imposición.
(*) No es que no sea el correcto, es que es contradictorio: te dice, falsamente, que no tienes imposiciones y al mismo tiempo te muestra la verdadera suma de tus imposiciones.