Re: Lenguaje sexista en este foro: nota para Rankia
¡Qué joío!
¿Conoces la Guía de lenguaje no sexista de Universidad de Granada?
Algunos ejemplos de los que se exponen se caen por su propio peso.
EJEMPLOS:
El que se haya matriculado, deberá pagar unas tasas (sexista).
Quien se haya matriculado, deberá pagar unas tasas (no sexista).
La persona que se haya matriculado, deberá pagar unas tasas (no sexista). ¿Por qué "la persona", que es femenino y no "el ser", que es neutral?
Todos se matricularon y no pagaron las tasas (sexista).
Todas y todos se matricularon y no pagaron las tasas (no sexista). ((Todas delante de todos es sexista, porque hace prevalecer en el ordenamiento a la mujer.))
Los jóvenes y los ancianos están siempre de acuerdo (sexista)
Jóvenes y ancianos están siempre de acuerdo (no sexista)---->((¡Y a las ancianas que les den! También me parece sexista el uso de "ancianos" omitiendo el vocablo "ancianas"))
Me parece super sexista...
***
Te digo yo el problemón psicológico que tendríamos si nos casáramos fuera de España:
Se comete "asimetría" cuando se nombra a una mujer por su estado civil de casada, utilizando "señora de", "mujer de", "esposa de", y se aplica el de "señorita" para la mujer soltera; no ocurriendo lo mismo con el hombre, del que casi nunca se nombra su estado civil, considerándolo innecesario por no depender su personalidad de nadie.
((Es decir que si yo soy señora de X, no tengo personalidad o depende de mi marido??)) Estoy estupefacta...
Siguiendo con el término "señora" nos encontramos que incluso se le quita su propia individualidad en su propio apellido y se nombra señora de “el apellido del marido”. ((Pues ve a casarte a un país dónde directamente pierdes el apellido))
Asimetría también en el par señorito – señorita, donde el masculino se le aplica al amo, al joven rico. En el caso de la mujer, en cambio, sirve o bien para señalar la condición de soltera de una mujer, ((¿Es algo peyorativo estar soltera??) o bien para nombrar a mujeres relacionadas con ciertas profesiones como maestras, dependientas… ((¿Lo es ser maestra?))
***
Bueno hay muchos ejemplos más. Se ve que soy del siglo pasado porque todo ésto me viene muy grande...
¿Por qué no se busca la igualdad en temas de auténtica relevancia y nos dejamos de detalles que no van a ninguna parte y no solucionan nada en el ámbito de la desigualdad social, laboral, cultural, etc?
Un saludo cordial y una despedida y viceversa (No vaya a ser que me tachen de sexista)
Si un amigo es de verdad, su amistad perdura en el tiempo y con la distancia.