Buenas noches:
No hay dos transmisiones.
Solamente hay una.
La sociedad de gananciales te transmite a tí ese 25 %. El otro 25 %, ya la tienes como tu cuota de participación.
Esto es como una sociedad, en la que tu tienes el 75 %.
El 50 % lo tienes directamente y el 25 a través de la sociedad de gananciales, el matrimonio.
La sociedad de gananciales tiene el 50 % que son dos socios (25 % +25 %). Un socio dona a otro el 25 % y resulta que ya el dominio lo adquiere el otro completamente.
El matrimonio es la sociedad que puede actuar de diversos modos: separación de bienes, bienes gananciales y bienes privativos y gananciales.
La organización la del matrimonio la deciden los cónyuges.
Si disuelves la sociedad del gananciales de ese 50 %. Por un momento, la propiedad de ese 50 % está en el limbo. Jurídicamente la propiedad no está en ningún momento en el limbo.
Esto es como una empresa por acciones. 50 % son privativas y el otro 50 % es común.
Uno de los comuneros le dona al otro el 25 % y por lo tanto la propiedad pasa a ser de uno solo. Solamente hay una transmisión.
Arancel del Notario:
Número 2. Documentos de cuantía.-1. Por los instrumentos de cuantía se percibirán los derechos que resulten de aplicar al valor de los bienes objeto del negocio documentado la siguiente escala:
a) Cuando el valor no exceda de 6.010,12 euros: 90,151816 euros.
b) Por el exceso comprendido entre 6.010,13 y 30.050,61 euros: 4,5 por mil.
c) Por el exceso comprendido entre 30.050,62 y 60.101,21 euros: 1,50 por mil.
Si aplicamos sobre 40.000
- Por a) 90,152 €
- Por b) 108,182 €
- Por c) 14,924 €
Total por la cuantía 213,258 €
En todos los supuestos de este apartado se aplicará una rebaja del 5 por 100 del importe del arancel a percibir por el notario. Esta rebaja también se llevará a cabo, en todo caso, en los supuestos previstos en los apartados siguientes de este número que resulten de la aplicación de esta escala y con carácter adicional a los demás descuentos y rebajas previstos en la normativa vigente.
Con descuento: 202,595 €
Luego están los folios, las copias y poca cosa más.
Cuantas menos copias solicites mejor.
No creo que necesites más de dos. Si el registro acepta una copia por fotocopiadora, con una tendrías suficiente.
Saludos.