Quedate con que tus padres te han dado la opción de estudiar una carrera, vives en su casa y se preocupan por ti, pero respecto a la parte financiera no intentes cambiarles, sigue tu camino y no cometas los mismos errores que ellos, nunca pidas dinero prestado.
Sobre tu fuente de ingresos, eres mayor de edad y es responsabilidad tuya a qué dediques tu tiempo y esfuerzos, sea un trabajo, poker o hacerte "youtuber", los tiempos cambian...
El concepto principal es el de no malgastar el dinero que ingreses, ahorrar al principio e invertirlo después cuando tengas una cierta cantidad, personalmente empezaría ahorrando hasta por ejemplo 1000€ en un fondo en el que puedas aportar desde 10€ mensuales, y a partir de ahí vas moviendo a un fondo puro de RV, si es para pequeñas aportaciones mensuales mejor un fondo índice global (las empresas más grandes del mundo ya se encargan del asset allocation y de aprovechar el avance de los mercados emergentes). En Renta 4 tienes fondos propios donde aportar desde 10€ incluso de forma automatizada como dices.
Uno de los primeros libros que leí fue "Padre Rico, Padre Pobre" de Robert Kiyosaki, y me recuerdas a cuando en el libro habla de su padre pobre, su padre rico le enseña a poner su dinero en activos en lugar de en pasivos, haciendo que el dinero trabaje para el. (Este libro no es muy caro, pero si eres avispado sabrás encontrarlo en pdf por internet, por supuesto luego deberías comprar el original!)
Como ya te han dicho, el largo plazo y el interés compuesto son las armas más poderosas del universo, así que adelante, cuanto antes mejor.