El piso, ¿lo ha pagado ya entero o lo sigue pagando a plazos?
No soy un experto pero estoy en una situación similar , y si no me equivoco (y si no que me corrijan):
+ Si lo ha pagado completamente, es un bien privativo suyo, asi que debería venderte el 50% del mismo.
+ Si no lo ha pagado y lo esta pagando a plazos (hipoteca), en teoría la parte que haya pagado hasta ahora sería suya, y lo que quede de pagar será de los dos en la misma proporción que vuestras aportaciones a la sociedad. En este caso, debería venderte el 50%
de la parte pagada antes del matrimonio.
Aqui lo explican mejor.