Compra piso con hipotecas sin cancelar
Estoy mirando de comprar un piso, de hecho ya me han aceptado la oferta estoy pendiente del banco para hacer las arras, cuando he pedido una nota simple del inmueble y aparece esto "Las cargas anteriormente reflejadas son las que constan sobre la finca, sin perjuicio de las notas de afección u otros derechos que por ley se encuentran CADUCADOS, si bien pendientes de su CANCELACIÓN registral, lo que operará de conformidad con el art. 353 del R.H."
No estoy muy puesto en el tema pero creo entender que las hipotecas están pagadas pero no están canceladas, esto supone un problema para la compra venta del piso? Han de cancelarlas antes de realizar la compra?
Muchas gracias,