Azotea de uso privativo en nota simple - Administración de fincas

Buenos días,
recientemente he adquirido una vivienda que tiene adjudicado, tanto en escrituras como en los estatutos de la Comunidad de Vecinos el uso y disfrute de la azotea, a la cual se accede por la escalera general del edificio. Dicho uso y disfrute no está recogido en la nota simple registral, por lo que la tasación de la vivienda no incluye el valor inherente de dicho derecho.
¿Cómo podría conseguir que este derecho aparezca en la nota simple registral? ¿se puede incluir el valor del derecho en la tasación de todos modos'
Muchas gracias por sus comentarios

¿Se trata de un uso y disfrute exclusivo o de toda la comunidad?

Es exclusivo de mi piso
Gracias

Tengo idea de que el Registro de la Propiedad, además de la nota simple, puede emitir certificados con información más completa del inmueble. Quizás se podría aportar uno de esos para la tasación.

Gracias por la sugerencia. Investigaré.
Saludos